WEBSITE
Il sito web è curato e progettato da Marielle Scharfenberg.
Marielle Scharfenberg
Passaggio Annette-von-Mentz 6, 39100 Bolzano, ITALIA
Il proprietario del sito web è Phillip Rier, Bühlweg 4, 39040 Castelrotto, ITALIA

INFORMAZIONI SULLA RESPONSABILITÀ
Copyright
I contenuti e le opere create dagli operatori del sito su queste pagine sono soggetti alla legge tedesca sul diritto d’autore. La duplicazione, l’elaborazione, la distribuzione e qualsiasi tipo di utilizzo al di fuori dei limiti della legge sul copyright richiedono il consenso scritto del rispettivo autore o creatore. Download e copie di questo sito sono consentiti solo per uso privato e non commerciale. Nella misura in cui i contenuti di questo sito non sono stati creati dall’operatore, vengono rispettati i diritti d’autore di terzi. In particolare, i contenuti di terzi sono contrassegnati come tali. Se tuttavia doveste venire a conoscenza di una violazione del copyright, siete pregati di informarci. Qualora venissimo a conoscenza di violazioni, provvederemo a rimuovere immediatamente tali contenuti.
Responsabilità per i link
Il nostro sito web contiene link a siti esterni di terzi sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Pertanto, non ci assumiamo alcuna responsabilità per questi contenuti di terzi. Il rispettivo fornitore o gestore delle pagine è sempre responsabile del contenuto delle pagine collegate. Le pagine collegate sono state controllate per verificare eventuali violazioni di legge al momento del collegamento. I contenuti illegali non erano riconoscibili al momento del collegamento. Tuttavia, un controllo permanente dei contenuti delle pagine collegate non è ragionevole senza prove concrete di una violazione. Nel caso in cui venissimo a conoscenza di eventuali violazioni di legge, provvederemo a rimuovere immediatamente tali link.
Traduzioni
I testi forniti su questo sito web possono essere tradotti dal tedesco all’italiano o in altre lingue utilizzando strumenti di traduzione automatica come ChatGPT o DeepL. Ci impegniamo a garantire l’accuratezza delle traduzioni, tuttavia, le traduzioni automatiche possono contenere errori o non sempre rappresentare correttamente il significato inteso.
Si prega di notare che i testi tradotti automaticamente sono forniti esclusivamente a scopo di facilitare la comprensione e non costituiscono documenti legalmente vincolanti.